abstain from

Hutter directed his daughters to abstain from the use of lights.

赫特关照女儿不要掌灯。

Abstain from fleshly lusts , which was against the soul.

贪欲是地狱之门,寡欲使幸运临门.

Abstain from alcohol strictly is the key for good prognosis.

严格戒酒是其良好预后的关键。

For this reason we must abstain from voting.

为此，我们不能投票。

Patrons are requested abstain from smoking in the restaurant.

顾客请勿在餐馆内抽烟.

To abstain from ( or give up ) smoking and drinking are not easy.

戒烟戒酒并不是一件容易的事情.

The doctor has advised him to abstain from smoking.

医生已经劝他戒烟.

I think you're making a wise decision* to abstain from the job.

我想你婉拒头衔，是明智的抉择。

Abstain from drug abuse and alcohol use.

戒绝毒品和酒精的滥用.

The first step to virtue is to abstain from vice.

避开作恶是走向美德的第一步.

Patients should abstain from alcohol while taking antibiotics.

人在服用抗生类药物时应该戒酒。

They did abstain from such things as planting trees in their gardens.

他们绝不参加在花园里栽树这样的事务。

The first step to virtue be to abstain from vice.

弃恶乃向善之初步.

He promised to abstain from smoking, chewing, and profanity as long as he remained a member.

他答应戒掉吸烟, 嚼烟, 渎烟,一日当着会员,一日不破戒.

The doctor ordered him to abstain from beer and wine.

医生嘱咐他戒酒.

The leader asked his workers to abstain from voting.

那位领导人要求工人们放弃选举。

I had the common-sense to abstain from any word of excuse. I stood to be scorned.

我倒还有常识,一句辩白的话也不说,站在那里听她辱骂.

A minor, also, must abstain from all civil employments.

未成年人也不得参与公务.

To abstain from meat was a serious deviation.

茹素是比较严重的反常行为。

Athletes usually abstain from smoking [ alcohol].

运动员通常戒烟[戒酒]。

They agreed to abstain from any actions that might endanger the peace process.

他们赞同不采取任何危及和平进程的行动。

In other words, the country would abstain from a resolution favouring a cease-fire in place.

换言之，对于一项赞同就地停火的协议，那个国家将投弃权票。

Abstain from every kind of evil.

各种的恶事要远离禁作。

Try to abstain from smoking or any other stimulants which increase the sense of irritability.

试着避免抽烟或其他增加易怒情绪的刺激物。

Abstain from sex or use condoms.

禁绝性事或使用安全套。

For others, it means encouraging teens to abstain from sex altogether until the time comes for marriage.

而另外一些人看来，性教育则意味着鼓励青少年在结婚之前守身如玉。

Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons.

为了宗教或身体原因戒绝食物。

His doctor ordered him to abstain from beer and wine.

他的医生嘱咐他戒酒.

Abstain from Work which others can do for you.

放弃工作别人能替你完成的工作。

The doctor asked the patient to abstain from smoking.

医生叫这位病人戒烟.